Make deleted constructors public.

src/basics/basics/utilities/UbFileOutput.h

src/basics/basics/utilities/UbFileOutputBinary.cpp

src/basics/basics/writer/WbWriterAvsASCII.h

src/basics/basics/writer/WbWriterAvsBinary.h

src/basics/basics/writer/WbWriterTecPlotASCII.h

src/basics/basics/writer/WbWriterVtkBinary.h

src/basics/basics/writer/WbWriterX3D.h

src/basics/geometry3d/GbSphere3D.cpp

src/basics/geometry3d/GbTriangularMesh3D.cpp

src/basics/geometry3d/GbVoxelMatrix3D.cpp