Use geometries from basics library in GPU grid generator

It would be practical to use the same geometries in the CPU und GPU grid generator. Therefore, the GPU grid generator should switch to <basics/geometry3d>.